Les possibilités du délai : doubling, flanger, slapback et plus

Le délai, ce n'est pas seulement l'écho qui répète la dernière syllabe. Selon le temps de répétition, le feedback et la modulation, un seul plugin de délai peut créer une foule d'effets différents. Même si vous l'utilisez déjà, vous apprendrez sûrement deux ou trois trucs.

1. Le doubling et la fausse stéréo (10 à 20 ms)

Sans feedback, avec une seule répétition de 10 à 20 ms, on a l'impression d'entendre l'instrument deux fois. Pour créer une fausse stéréo avec une seule guitare, placez l'original à gauche et le délai à droite, puis montez le délai de 1 à 2 dB : comme il arrive plus tard, il semble moins fort. Raccourcissez le temps pour un effet moins large; au-delà de 20 ms, on commence à entendre deux répétitions distinctes.

2. Le flanger et le chorus

En gardant un temps très court, mais en ajoutant de la modulation (profondeur et vitesse), on crée un flanger. Avec du feedback et un temps un peu plus long, on se rapproche du chorus. Attention, à trop forte dose, ça peut donner mal au cœur!

3. Le slapback discret (50 à 100 ms)

Sans modulation, entre 50 et 100 ms, on obtient un slapback. Parfait pour créer une impression de pièce sans réverbération audible. Pour le rendre encore plus discret :

• filtrez les aigus et les graves;
• utilisez une fonction de dégradation (lo-fi) pour le reculer davantage.

C'est particulièrement efficace sur la voix, pour donner de la profondeur sans effet de pièce.

4. L'écho rockabilly

En allongeant le temps et en ajoutant du feedback, on obtient le délai typique du rockabilly et du rock'n'roll des années 50.

5. Le délai synchronisé au tempo

Au-delà d'une centaine de millisecondes, on synchronise généralement les répétitions sur le tempo de la chanson pour les échos classiques. L'effet ping-pong fait alterner les répétitions entre la gauche et la droite.

6. L'automation créative

Les délais qui émulent l'analogique, comme le H-Delay, réagissent de façon musicale quand on change les paramètres en cours de lecture. Mettez le plugin en mode d'écriture d'automation et jouez avec le temps et le feedback : parfait pour envoyer un instrument « dans l'infini » ou créer des effets psychédéliques.

Questions fréquentes

Quel temps de délai utiliser sur une voix?

Pour un slapback discret, entre 80 et 120 ms. Pour un écho musical, synchronisez sur le tempo (croche, noire ou noire pointée) et filtrez les répétitions.

Comment calculer un délai au tempo?

Divisez 60 000 par le tempo pour obtenir la durée d'une noire en millisecondes. À 120 BPM, une noire dure 500 ms et une croche 250 ms. La plupart des plugins le font automatiquement.

Délai ou réverbération : lequel choisir?

Le délai ajoute de la profondeur en laissant la voix plus claire et plus présente; la réverbération crée un espace plus enveloppant, mais recule davantage la source.

À lire aussi

• Crystalline de Baby Audio : test de la réverbération
• Quelle réverb choisir? Mes plugins préférés
• Une réverbération années 80 avec l'Abbey Road Chambers
• Waves StudioRack : le plugin gratuit pour vos chaînes d'effets
• Délai et réverb sur la voix : deux astuces de pro
• Dans quel ordre placer les effets dans votre mix ?

Pour aller plus loin

Pour apprendre à utiliser les effets temporels avec intention, découvrez Mix 101 et la Mix Masterclass.